Tyvärr uppstår det dock många fel i hastigheten. Dessbättre gillar jag att korrläsa mina (och även kollegernas) alster.
Vissa fadäser är dock tyvärr hart när omöjliga att upptäcka – man blir helt enkelt blind för sina egna fel.
Andra tokigheter syns emellertid lång väg. Som till exempel omkastade bokstäver. Här är några av mina vanligaste korrekturfel:
• Standard (idrottsklubb från Eskilstunatrakten) blir Standrad.
• Triangeln blir Trinaglen.
• Korgen blir krogen.
• Tyskland blir Tsykland.
• Karlskrona blir Karlskorna.
Fel av den typen är naturligtvis inte bra, men ett snäpp värre känns det när personnamn blir tokiga på grund av att skribenten varit för snabb.
Jag minns en viss Christina som fick heta Christian.
Men värsta fallet var en kvinna vid namn Ursula som skördat framgångar i någon bouletävling.
Hon fick hette Urusla i tidningen ...