Det Ă€r torsdag den 3 april. Vid gryningens första strimma pĂ„ en klar och kylig vĂ„rdag vaknar Pernilla hemma i Stenby med en klump i magen. Det kĂ€nns nĂ€stan som ett dĂ„ligt aprilskĂ€mt, men Trumps tullar Ă€r pĂ„ riktigt â och kan kosta henne jobbet.
PĂ„ andra sidan Atlanten, sex timmar senare, vaknar Bill Ackman i New York. Han gĂ„r upp i sin skrĂ€ddarsydda pyjamas och i raden av morgonritualer sitter han med en kopp handgjord espresso â uppvĂ€rmd med precision frĂ„n en atomreaktor (okej, jag kanske överdriver lite) â och tittar en gĂ„ng till pĂ„ gĂ„rdagens börsstĂ€ngning. Allt pĂ„ skĂ€rmen lyser rött. Bill Ă€r bĂ„de hedgefondmiljardĂ€r och en av personerna som stĂ€llde sig bakom och finansierade Trump i presidentvalskampanjen. PĂ„ onsdagen den 9 april kallade han Trumps tullar för ett âekonomiskt kĂ€rnvapenkrigâ.
PĂ„ onsdagen trĂ€dde Trumps âgengĂ€ldstullarâ i kraft i nĂ„gra timmar. Europeiska varor blev 25 procent dyrare. Det som kĂ€ndes lĂ„ngt borta har plötsligt blivit högst konkret för Eskilstunas företag och deras anstĂ€llda.
Pernilla Àr montör pÄ Calix AB i Eskilstuna. Företaget levererar motorvÀrmare till General Motors i USA. NÀr vÀrldspolitiken skakar Àr det alltsÄ hon och hennes kollegor som först mÀrker av det. Pernilla vet att om GM tvingas vÀlja en annan leverantör, stÄr hennes och omkring hundra kollegors jobb pÄ spel.
Men Calix Ă€r inte det enda exemplet. Ăven tillverkningsföretaget Anva och jĂ€ttar som Volvo CE drabbas av tullarna. Dessa företag har tillsammans över 2 000 anstĂ€llda i Eskilstuna, vilket motsvarar cirka 5 procent av antalet sysselsatta i kommunen. Kort sagt: Vad Trump beslutar angĂ„r inte bara den amerikanska befolkningen eller EU-byrĂ„kraterna, utan Ă€ven dig, din granne, vĂ€n eller slĂ€kting hĂ€r i Eskilstuna.
Hedgefond-miljardÀrer som Bill Ackman har dÀremot sig sjÀlva att skylla. De finansierade Trumps kampanj, trots att presidenten aldrig dolt sin syn pÄ tullar. Nu nÀr havet stormar vill de och alla andra möss lÀmna skeppet i stÀllet för att rida ut stormen. Marknadens instinktiva reaktion riskerar dock att fördjupa det ekonomiska bakslaget.
Utöver industrin pÄverkas ocksÄ svenska och sörmlÀndska pensioner. Den sjunde AP-fonden, svenskarnas vanligaste pensionsfond, har fallit med tre procent under den senaste veckan som ett resultat av tullarna och deras efterdyningar pÄ börshandeln. Dessutom Àr en instabil ekonomi ett dÄligt tecken för en redan spÀnd bostadsmarknad som Eskilstunas, med mÄnga osÄlda objekt och fallande priser.
För tillfĂ€llet har Trump valt att pausa âgengĂ€ldtullarnaâ mot alla lĂ€nder utom Kina, som fĂ„r höjda tullar till 125 procent. Dock Ă€r tioprocentiga tullar kvar för alla varuimporter till USA. Det har för tillfĂ€llet lindrat börsfallet men de höjda varutullarna riskerar att fortsĂ€tta att destabilisera marknaden.
NÀr Sverige och EU nu övervÀger att svara med motÄtgÀrder Àr det klokt att den svenska regeringen stÄr pÄ den ÄterhÄllsamma sidan. Bryssel pÄstÄr att motÄtgÀrderna Àr ett sÀtt att fÄ USA vid förhandlingsbordet, men det Àr lÄngt ifrÄn sÀkert att de kommer att lyckas. I vÀrsta fall fÄr vi leva med onödiga tullar vars enda funktion Àr att öka kostnaderna för europeiska konsumenter och företag.
För Pernillas och Eskilstunas skull hoppas jag att regeringen och EU inser att den bĂ€sta vĂ€gen ur denna kris Ă€r mer handel, inte mindre. Ju fler lĂ€nder vi handlar med, desto mindre beroende Ă€r vi av en enskild marknad. Handel Ă€r inte hotet mot Eskilstunas framtid â det Ă€r nyckeln till den.
Georgios Sideras Àr krönikör pÄ ledarsidan och doktorand i teknik och samhÀlle pÄ Ratio och SoeTech vid Lunds universitet.