Det rör sig om två helt skilda händelser, som inträffade 26 september förra året respektive 26 januari i år.
Vid det första tillfället befann sig mannen vid Östra torget i Torshälla. Han var berusad och hamnade i häftig ordväxling med en flicka. När flickans 16-åriga kompis kom till undsättning vände sig mannen mot henne och klippte till henne med knuten näve över näsan.
Under rättegången medgav 56-åringen att det uppstod en dispyt mellan honom och flickorna på torget, men han nekade till att ha slagit 16-åringen. Eskilstuna tingsrätt bedömer dock att flickornas egna vittnesmål styrker att ett slag utdelades, och att det inte kan ha handlat om nödvärn.
Den andra misshandeln inträffade på ett kafé i Eskilstuna. 56-åringen ilsknade till över priset på den mat han just beställt, och kopplade ett strypgrepp på en kaféanställd. Han höll kvar greppet några sekunder, sedan tog han sin mat och satte sig och åt. Även vid det här tillfället var han berusad.
56-åringen nekade under rättegången till brott. Han medgav att han blev arg över priset, men menade att han inte tog något strypgrepp på den kaféanställda.
Tingsrätten, som lyssnat både till offrets berättelse och till den ordningsvakt som senare ingrep mot 56-åringen, anser dock att brott är styrkt.
56-åringen döms nu för två fall av misshandel. Påföljden blir skyddstillsyn och behandling mot alkoholproblem. Han ska även betala skadestånd till sina offer.