"På förkommen anledning har parterna den 5 mars 2012 i samförstånd avtalat om ändring och ny lydelse av punkten 5 i huvudavtalet."
Så står det i den nya ändringsbilagan i det så kallade Stattavtalet mellan Eskilstuna kommun och Elite Hotels. Det står också att hyresavtalet ska gälla mellan 1 september 2012 och 31 augusti 2022 "med rätt till fem års förlängning enligt lag". Det innebär att avtalet gäller 10 + 5 år i stället för under 15 år som det tidigare stod i avtalet.
I och med den här förändringen hoppas politiska majoriteten finna mer acceptans för avtalet än tidigare - och Jimmy Jansson (S), kommunstyrelsens ordförande, hoppas dessutom på större politisk enighet i frågan.
Men oppositionen är kallsinnig.
- Om han vill ha politisk enighet är det ju konstigt att han går ut i media först, innan vi fått reda på alla detaljer, säger Niklas Frykman om att uppgifterna i det nya avtalet stod i fredagens tidning och på webben redan under torsdagskvällen.
Han tycker dessutom att förändringen i avtalet mest verkar vara kosmetisk. Något han får medhåll om av moderaternas Jari Puustinen.
- Det här ändrar inte vårt ställningstagande. Längden på avtalet är inte vårt huvudargument, säger Puustinen som hela tiden menat att avtalet innebär ett bidrag till en enskild näringsidkare.
Läs mer i lördagens papperstidning.