– De var så överlyckliga att de nästan grät när de fick beskedet. Pappan grät nästan i telefonen när jag bad honom kolla sitt bankkonto, berättar en av de poliser som skyddat familjen efter överfallen.
Ett äldre par har under sommaren satt in 150 000 kronor på familjens konto. Det är pengar som enligt polisen räcker som handpenning till ett litet hus på en säker plats.
– Vi bestämde oss efter reportaget om familjen i Eskilstuna-Kuriren. Jag läste artikeln högt för min fru på morgonen och sedan bestämde vi oss. Kommunens agerande har varit helt oanständigt, säger mannen.
Paret som skänkt pengarna vill förbli anonyma.
Det var den 9 juli som Eskilstuna-Kuriren berättade hur tonårspojken Hakim (namnet är fingerat för att skydda hans identitet) misshandlades i skolan av ett ungdomsgäng. Han överfölls på skolgården med sparkar och slag utan att någon vuxen ingrep.
När familjen anmälde händelsen knivhöggs Hakim på väg hem till sitt föräldrahem. Både familjen och polisen är övertygad om att knivattacken var en hämnd för polisanmälan.
Polisen bedömde att hotet mot Hakim var så påtagligt att hela familjen måste flytta. Men kommunen ville inte hjälpa dem med extrakostnaden, som beräknades till 150 000 kronor.
Till slut hyrde familjen en lägenhet i andra hand på eget initiativ. De fick hjälp av polisen med att hyra ut sin gamla bostad i andra hand. Men det innebar också att familjen inte kunde fortsätta bo tillsammans.
– Man har gjort mer för att hjälpa gärningsmannen än oss, sa Hakims pappa i Eskilstuna-Kuriren den 9 juli 2016.
Paret som skänkte pengarna tog kontakt med Eskilstuna-Kuriren några dagar efter att den första artikeln publicerades. Så förmedlades kontakten mellan paret och de poliser som skyddar familjen efter överfallen.
Pengarna sattes in på familjens konto i juli.
– Det handlar ju om en engångskostnad. En struntsumma. Inte för familjen men för kommunen, säger paret som skänkte pengarna ur egen ficka.
Eskilstuna-Kuriren har även varit i kontakt med Hakims familj, som i dag finns på hemlig ort. De är tacksamma för gåvan och letar nu efter en plats där de alla kan bo säkert tillsammans.
– Pengarna gav oss en bra start och pappa letar efter ett hus nu, säger Hakim.