Kriminalvårdaren uppmanades att föra in en usb-sticka och hasch.
21-åringen som nu döms för givande av muta överräckte i februari i fjol en liten hopvikt papperslapp i handen på en kriminalvårdare. Han hade dock missbedömt den anställdes inställning till att medverka till brott.
Lappen lämnades omedelbart till en överordnad som blev först att läsa den.
"Skulle du kunna tänka dig att ta in 50 gram hash och en USB-sticka som vi har betalat för? För 5 tusen kr (vi löser både hashet och USB-stickan) Har du swish? I så fall swishar vi dig. Fixa nån vän som kan komma på besök för o lämna grejerna till oss. (Kom med ett svar om en timme!)".
21-åringen har förklarat gärningen med att han hade en "skojsam relation" till personalen. Han har även uppgett att "såna där grejer händer hela tiden" och att försöket hade lyckats om summan varit högre.
"Hade man skrivit 30 lax så hade de tagit in det, det var summan som var fel", uppgav 21-åringen i förhör.
21-åringen har medgett att han överlämnade lappen, vilket även syns på avdelningens övervakningsbilder. Han hävdade dock under rättegången att han inte visste vad som stod på den. Att det blev just han som överlämnade lappen förklarade han med att han förlorat ett vad.
Tingsrätten som beskriver hans förklaring som "osannolik" anser att åtalet är styrkt och dömer honom för givande av muta.
Han döms även för grovt vapenbrott efter att ha hanterat en ombyggd tårgaspistol i Kärrtorp i februari i år.
21-åringen som redan förekommer under drygt tio avsnitt i belastningsregistret döms till fyra år och fyra månaders fängelse. Straffvärdet för mutbrottet på Hällbyanstalten uppgår till två månaders fängelse.