Brotten skedde i samband med en fritidsaktivitet under sommarlovet med flera skolbarn på plats. Bilden visar inte den aktuella idrottsplatsen.
Den nu dömde pojken var 17 år vid brottstillfället, den 1 augusti i fjol.
Under några sommarlovsveckor hade han fått en feriepraktikplats och befann sig för dagen på en kommunal idrottsplats. Där fanns även ordinarie fritidsledare flera andra feriepraktikanter.
Praktikanternas jobb gick ut på att stötta och ansvara för mindre barn som anmält sig till en fritidsaktivitet.
På plats var bland annat en tioåring som skulle skjuta straffar mot ett fotbollsmål.
17-åringen som satte upp en hinderbana strax intill har förklarat att han reagerade på att tioåringen använde fula ord. Till sist tog han det personligt, jagade ifatt pojken och tog tag i hans armar.
Han medger att han även gav tioåringen en verbal tillrättavisning, men mer än så var det inte, menar han.
Enligt 17-åringen orsakade tioåringen skadan i huvudet på egen hand genom att "under tumultet" springa in en stolpe.
Tioåringen uppger, och flera vittnen såg, dock att 16-åringen inte bara höll i den mindre pojken, han skallade honom också i huvudet.
Enligt den mindre pojken och en fritidsledare orsakade skallningen smärta och chock. Smärtan var kvar i några dagar.
Eskilstuna tingsrätt anser att det är bevisat att 16-åringen skallade pojken och att han ska dömas för misshandel av normalgraden.
Påföljden blir ungdomstjänst i 25 timmar.
Den tidigare ostraffade 17-åringen ska även betala 10 000 kronor i skadestånd till den drabbade pojken.