Rånet inträffade vid 19.40-tiden den 9:e december. Med sig från butiken fick de lotter och presentkort till ett värde av knappt 2 000 kronor.
En av de misstänkta rånarna, en 35-årig man, greps redan samma kväll i närheten av butiken. När han förts till polisstationen gick han enligt åklagaren till angrepp mot en polis genom att försöka slå honom i ansiktet. Polisen hann dock undan, så misstanken gäller försök till våld mot tjänsteman.
Den andre åtalade, en 29-åring, greps den 22 januari på Järntorget i Nyfors. I samband med det misstänks han för våld mot tjänsteman och våldsamt motstånd. Han ska ha knäat den ene polisen och slagit honom i ansiktet. Dessutom satte han sig rejält på tvären när de skulle ta med honom till polisstationen.
Åtalet omfattar även fler brott som 35-åringen misstänks för. Det gäller två fall av narkotikabrott samt bidragsbrott.