När paret på torsdagseftermiddagen kom hem till lägenheten på Stavangergatan i Eskilstuna efter några dagars bortavaro hade de fått en lapp i brevlådan som varnade för att det fanns risk för skador i samband med den pågående renoveringen av lägenheten ovanför.