- Kulan har skadat ett finger och sitter kvar i låret, uppger en källa för Eskilstuna-Kuriren.
Enligt en annan källa inträffade händelsen den 2 maj.
31-åringen har varit ovillig att medverka i förhör, men enligt polisens uppgifter skadades han i slutet av förra veckan.
Gängledarens skador bedöms inte som allvarliga.
Men 31-åringen är inte ensam om att ha blivit skjuten. Polisen har fått rapporter om minst ett halvdussin liknande skottskador inom Eskilstunas gängmiljö sedan i vintras.
Samtliga har hemlighållits, och ingen av dem har kunnat utredas ordentligt.
- I några fall har sjukhuset undlåtit att rapportera händelserna vidare. Polisen har fått veta det först i efterhand och ingen i de här kretsarna vill berätta om vad som hänt, uppger en poliskälla för Eskilstuna-Kuriren.
Samtliga skottlossningar anses följa samma mönster:
- Det är en form av misshandel. Man skjuter någon i benet i stället för att skada ordentligt, säger en källa.
Den skottskadade 31-åringen skulle under onsdagen ha suttit i Svea hovrätt, misstänkt för att hotat anställda vid Eskilstuna-Kuriren efter förra sommarens gängkrig.
Men förhandlingarna ställdes in på grund av sjukdom.
Eskilstuna-Kuriren har utan framgång försökt komma i kontakt med 31-åringen under måndagen och tisdagen. Hans försvarsadvokat Dick Levinsson avböjer att kommentera uppgifterna för sin klients räkning.
- Jag kan inte uttala mig utan mandat från min klient, så därför måste jag svara 'inga kommentarer' på detta, säger han.