Skum kanin blev bok

Stellan Löfving och David Stark har gjort tre böcker om sÀrskrivning, den senaste med titeln "Skum kanin med ananassmak - sÀrskrivningar och andra sprÄkgrodor". Vi intervjuade David per mejl:

Övrigt2014-12-27 01:00

Varför Àr sÀrskrivning sÄ utbrett?

Varför Àr sÀrskrivning sÄ utbrett?

– Vi tror först och frĂ€mst inte att det Ă€r vanligare nu Ă€n tidigare, men att vi utsĂ€tts för mer text i och med alla sms, sociala medier och sĂ„ vidare. Vi skriver helt plötsligt mer och vi skriver pĂ„ inte alltför anvĂ€ndarvĂ€nliga mobiler. BarriĂ€ren Ă€r sĂ€nkt ocksĂ„, Ă€ven de som inte Ă€r sĂ„ sĂ€kra skribenter uppdaterar Facebook och det Ă€r ju en bra sak!

 Vilken pĂ„verkan har engelskan haft?

– Inte sĂ„ stor pĂ„verkan som mĂ„nga hĂ€vdar, tror vi. Engelskans pĂ„verkan pĂ„ det svenska sprĂ„ket har nog mer att göra med att vi importerar engelska ord.

Är det skolans fel?

– Knappast. Dock mĂ€rker vi att vĂ„ra exempel frĂ„n Sverige mot sĂ€rskrivning och till och med vĂ„ra böcker anvĂ€nds av lĂ€rare. Kanske att mĂ„nga lĂ€rare nu blir uppmĂ€rksammade pĂ„ att mĂ„nga ser sĂ€rskrivningar som ett problem.

Eller har vi alltid sÀrskrivit i det fördolda?

– Det ligger i linje med vad vi tror. 

Hur ska  sĂ€rskrivningstrenden kunna vĂ€ndas?

– Haha, sĂ€g det. Men till att börja med kan vĂ€l Apples och Microsofts rĂ€ttstavningsprogram lĂ€ra sig att skriva rĂ€tt :)

 Varför Ă€r det viktigt att skriva rĂ€tt?

– Det viktigaste Ă€r att göra sig förstĂ„dd, hĂ€vdar vi. Men samtidigt blir det en trovĂ€rdighetsfrĂ„ga nĂ€r skolor, tidningar, stora företag och andra mer eller mindre offentliga institutioner inte gör rĂ€tt sprĂ„kligt. Om de slarvar med sprĂ„ket sĂ„ kanske de inte Ă€r sĂ„ noga med andra saker och ting heller ...

 Varför har Skyltat/Sverige mot sĂ€rskrivning startat?

– Skyltat började som ett hobbyprojekt, en enkel skyltblogg dĂ€r jag och min kollega Stellan Löfving la upp en rolig skylt varje dag. Drygt fem Ă„r senare Ă€r vi inne pĂ„ vĂ„r tredje skyltbok och hĂ„ller fortfarande igĂ„ng bloggen. Under resans gĂ„ng tog vi över Sverige mot sĂ€rskrivning frĂ„n en kompis. DĂ€r lĂ€gger vi nu dagligen upp roliga exempel pĂ„ sĂ€rskrivningar och har samlat drygt 120 000 följare och det verkar inte vara nĂ„gon Ă€nde pĂ„ intresset. Allt Ă€r dock fortfarande ett hobbyprojekt fast lite mer omfattande Ă€n för fem Ă„r sedan.

Varför upprörs medlemmarna i "Sverige mot sÀrskrivning"?

– NĂ€r vi gjorde boken "Skum kanin med ananassmak" sĂ„ undersökte vi det dĂ€r. Den vanligaste anledningen bland vĂ„ra följare var faktiskt att det ser fult ut. Dessutom Ă€r det mĂ„nga som kort och gott hĂ€vdar att rĂ€tt ska vara rĂ€tt. Och det ska det vĂ€l ocksĂ„. Vi brukar jĂ€mföra det hĂ€r lite grann med musikalitet. Personer som har absolut gehör lider nĂ€r de hör nĂ„gon som inte sjunger riktigt rent, och det finns nog personer som har ett sprĂ„kgehör av samma typ.

Vilka Àr ni som stÄr bakom?

– Jag och Stellan Ă€r bĂ„da journalister i grunden, men jobbar i dag som konsulter pĂ„ PR- och kommunikationsbyrĂ„er. Vi jobbar nu dagligen med att hjĂ€lpa företag att kommunicera. Och att inte sĂ€rskriva förstĂ„s!

SĂ„ jobbar vi med nyheter  LĂ€s mer hĂ€r!
LĂ€s mer om