Åtal har i dagarna väckts vid Eskilstuna tingsrätt mot en 31-årig kvinna för hot mot tjänsteman. Det var strax före jul i fjol som en patrull kallades till ett sommarstugeområde utanför Strängnäs. Anledningen till utryckningen var att de fått vetskap om att en kvinna som befann sig på adressen mådde psykiskt dåligt.
En av poliserna, den som nu vill ha ersättning för kränkning, öppnade den olåsta ytterdörren och identifierade sig som polis.
"Då tog kvinnan fram en stor kökskniv, helt silverfärgad, som jag uppskattar till cirka 30 centimeter. Hon höll den som att hon skulle hugga mig", har målsägaren sagt i polisförhör.
Han ska då ha backat och dragit sitt tjänstevapen.
"Hon gick efter mig och höll fortfarande kniven i samma läge", berättar polisen.
Enligt förundersökningen vände sig kvinnan om, gick in köket och höll kniven mot sin egen hals.
"Hon vände sig mot mig och sa något i stil med skjut mig då."
Nästa gång kvinnan syntes röra sig i köket tog hon fram en flaska chilisås. Hon ska ha gått ut på altanen, närmat sig polismannen och sprutat innehållet över honom.
"Det kom sås över hela min uniform och i stora delar av mitt ansikte, men inte i ögonen."
Med hjälp av sin kollega lyckades mannen brotta ner 31-åringen som försågs med såväl ben- som handfängsel.
Den åtalade kan inte minnas vad som hänt. I förhör har hon sagt: "Jag skulle vilja be poliserna om ursäkt." Hon trodde att hon bara hade hotat dem verbalt.