Den 63-åriga kvinnan i Torshälla väcktes tidigt på morgonen av oljud från grannens lägenhet, där det renoverades i badrummet. Hon gick dit och klev in i lägenheten eftersom dörren stod på glänt. Sedan skrek hon åt hantverkarna att sluta föra oväsen.
En stund senare återvände hon till grannens lägenhet och ringde på dörren, som då var låst.
Hantverkaren som öppnade ska då ha fått höra av kvinnan att hon tänkte komma tillbaka med en yxa, och för det döms hon för olaga hot.
Dessutom döms hon för ofredande för att ha slitit av hantverkaren hans glasögon, vilket hon också erkänner att hon gjorde.
Åklagaren hade även åtalat kvinnan för hemfridsbrott, eftersom hon gick in i grannens lägenhet vid första besöket. Men tingsrätten menar att det inte utgör "klandervärt beteende" att ta några steg in genom en öppen dörr för att få kontakt med hantverkarna. Det kan heller inte anses som kränkande mot dem som bor där.
Kvinnan döms dock för att samma dag olovligen ha kört bil, dessutom grovt rattfull. Tingsrätten konstaterar att det inte är första gången som hon gjort sig skyldig till grovt rattfylleri. Med hänsyn till det och ihop med övriga brott döms hon till en månads fängelse.