Ny sajt ska hjÀlpa resande i EU

FĂ„r jag Ă„ka till Tyskland? Är affĂ€rerna öppna i Luxemburg? Finns det riskomrĂ„den i Bulgarien?Nya sajten reopen.europa.

EU:s inremarknadskommissionÀr Thierry Breton ger via en ny EU-sajt klartecken till att transportera Sverige. Arkivfoto.

EU:s inremarknadskommissionÀr Thierry Breton ger via en ny EU-sajt klartecken till att transportera Sverige. Arkivfoto.

Foto: Olivier Hoslet/AP/TT

Livsstil & fritid2020-06-15 12:55

FĂ„r jag Ă„ka till Tyskland? Är affĂ€rerna öppna i Luxemburg? Finns det riskomrĂ„den i Bulgarien?

Nya sajten reopen.europa.eu ska frÄn och med mÄndagen ge alla svar, hoppas EU-kommissionen.

"Re-open EU-webbsajten som vi öppnar i dag kommer att ge resande enkel tillgÄng till information sÄ att de kan planera sina resor och vara sÀkra under fÀrden", sÀger inremarknadskommissionÀren Thierry Breton i ett pressmeddelande.

Sajten Ă€r frĂ€mst tĂ€nkt för att anvĂ€ndas mobilt och fungerar pĂ„ alla de 24 officiella EU-sprĂ„ken. Än sĂ„ lĂ€nge Ă€r dock vissa översĂ€ttningar kanske inte helt klockrena.

"FÄr jag transportera detta land?" lyder exempelvis en av frÄgorna i den svenska versionen.

Svaret Ă€r ja – liksom det Ă€ven Ă€r pĂ„ frĂ„gan "FĂ„r jag komma in i detta land med buss eller buss".

SĂ„ jobbar vi med nyheter  LĂ€s mer hĂ€r!